BBC publică un articol în care analizează superficial relaţia specială dintre Marea Britanie şi Statele Unite ale Americii, care nu prea mai este specială de ceva vreme. Articolul este scris fără ranchiună, dând mai curând impresia că autorul doreşte să bată obrazul S.U.A. ştiind foarte bine că situaţia Marii Britanii nu se va schimba.
Partea amuzantă este că autorul citează declaraţiile lui Sir Christopher Meyer, fost ambasador al Regatului Unit la Washington, care se plânge că ţara sa a cerut anumite concesii comerciale din partea S.U.A., drept condiţie pentru participarea la războiul din Irak, şi că S.U.A. a ignorat cererea. Şi eu care credeam că Irakul a fost invadat ca să scăpăm lumea de un dictator. Presupun că guvernul Marii Britanii este dezamăgit de faptul că a pierdut nişte soldaţi, şi a cheltuit o mulţime de bani fără să primească în schimb modificările taxelor pe oţel şi acordului privind serviciile aeriene.
Dar nu cred că englezii ar trebui să se supere prea tare. O mare putere care nu îşi mai permite să acorde favoruri aliaţilor nu are cum să rămână mare putere mult timp. Cu toate astea, autorul remarcă, cu o uşoară notă de regret, faptul că:
Britain has declined from being the master, to being a rival, to being a partner and now to being perhaps simply useful.
Sic transit…
—-
Sursa:
BBC, US and UK ‘special relationship’ not so special anymore
