As I was saying
Angela Merkel, Cancelarul Germaniei, a ţinut un discurs în Aachen, unde a expus câteva idei cu privire la oportunitatea extraordinară prezentată de criza economică pentru a pune pe picioare Statele Unite ale Europei, preferabil fără acordul populaţiei:
Euro crisis could help boost political union-Merkel
BERLIN, May 13 (Reuters) - German Chancellor Angela Merkel said on Thursday the euro's troubles offered a chance for the EU to strengthen its economic and political union, not just its common currency.
Speaking at a ceremony in Aachen where Polish Prime Minister Donald Tusk was awarded the Charlemagne Prize for furthering European unity, Merkel said the future of the EU was at stake in the challenges to its monetary amalgamation.
"If the euro fails, not only the currency fails. Europe fails too, and the idea of European unification. We have a common currency, but no common political and economic union. And this is exactly what we must change. To achieve this -- therein lies the opportunity of this crisis."
In a speech broadcast live on WDR television, Merkel said the crisis over the euro's future was "not just any crisis, it is the strongest test Europe has faced since 1990, if not in the 53 years since the treaties of Rome."
"This test is existential -- it must be passed. If it does not manage to (do that), the consequences for Europe and beyond are unforeseeable," the conservative Christian Democrat said.
Greece's debt emergency and a worsening deficit crunch in Spain, Portugal and Ireland have eroded the euro's strength.
But Merkel held off on backing a 110-billion-euro ($139.7 billion) bailout for Greece until it was clear contagion was starting to afflict the euro zone, dismaying France over the delay. Germany and France had long been the twin engines of EU integration.
Merkel, Sarkozy, Turcia şi … Nabucco
Spre (oarecum) surpriza şi (în mod sigur) nemulţumirea Primului Ministru Tayyip Erdogan, Cancelarul Germaniei, Angela Merkel, şi Preşedintele Franţei, Nicolas Sarkozy, au anunţat duminică, 10 mai, că admiterea Turciei în Uniunea Europeană nu este indicată şi că celui mai estic membru al NATO ar trebui să i se ofere un "parteneriat privilegiat". Adică un premiu de consolare.
Joi, 14 mai, Erdogan a tras o salvă de răspuns, acuzându-i pe Merkel şi pe Sarkozy că se folosesc de subiectul aderării Turciei pentru a câştiga voturi pentru partidele lor în alegerile pentru Parlamentul European, ceea ce este parţial adevărat. Din nefericire pentru Erdogan, alegeri sau nu, părerea negativă a liderilor german şi francez referitor la aderarea Turciei este prea bine cunoscută.
Însă Erdogan nu vine la masa negocierilor chiar cu mâna goală. Pe lângă faptul că o parte din membrii mai mici ai UE sprijină aderarea Turciei, mai poate fi pusă în discuţie şi soarta proiectului Nabucco. Care trece prin Turcia. Reprezentanţi ai companiei norvegiene StatoilHydro au declarat public că guvernul de la Ankara încearcă să tragă de timp în negocierile privind tranzitul către Europa a gazelor extrase din câmpul Shah Deniz, în Azerbaijan.
Shah Deniz este exact zăcământul de gaze naturale pe care consorţiul aflat la cârma proiectului Nabucco contează pentru aprovizionare. Fără gazele naturale din Azerbaijan, proiectul Nabucco este complet mort, deoarece alt furnizor de gaze nu mai există. În afară de Rusia şi prietenii Rusiei, evident. Însă Rusia nu are nici un interes în susţinerea proiectului Nabucoo şi promovează intens propriul său proiect, South Stream.
Rămâne de văzut dacă turcii vor reuşi să profite de poziţia lor strategică fără a distruge proiectul Nabucco, mai ales că norvegienii de la StatoilHydro se declară dispuşi să ia în considerare o rută a gazelor naturale prin Rusia.